-
1 jar
сосуд, банка, склянкаАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > jar
-
2 jar
jar 1. резкий, дребезжащий звук; дисгармония; 2. банка, сосудanaerobic jar анаэростатbell jar стеклянный колпакdisplay jar демонстрационный сосудglass jar лабораторный стеклянный колпакkilling jar (энт) морилкаlarge--mouthed jar широкогорлая склянкаplastic jar пластмассовый сосудscrew-cap jar склянка с завинчивающейся пробкойspecimen jar банка для хранения препаратовstaining jar сосуд для окрашивания (микропрепаратов)test jar плоскодонный лабораторный сосудwide-mouthed jar широкогорлая банкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > jar
-
3 beaker
мерный стакан
химический стакан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beaker
-
4 flask
[flɑːsk]1) Общая лексика: бутыль, колба, оплетённая бутылка с узким горлом, оплетённая бутыль, опока, пороховница, склянка, флакон, фляга, фляжка, оплетённая бутылка с узким горлом (часто Florence flask), баклажка, термос (брит.)2) Медицина: зуботехническая кювета, кювета (зуботехническая)3) Военный термин: станина орудийного лафета4) Техника: баклага, свинцовый контейнер (для мощных источников излучения), баллон (для сжатых газов), колба (сосуд)5) Химия: сосуд6) Горное дело: единица измерения веса некоторых жидких материалов (напр. ртути), равная 76 фунтам (34,45 кг)7) Нефть: баллон (для сжатого газа), узкогорлая склянка8) Иммунология: матрас (для культивирования клеток)9) Силикатное производство: (узкогорлая) склянка10) Бурение: резервуар со сжатым воздухом11) Макаров: разливать по колбам, разливать по склянкам, склянка (узкогорлая)12) Цемент: лабораторный сосуд -
5 casserole
ˈkæsərəul
1. франц.;
сущ.
1) блюдо, миска, сотейник, кастрюля( из жаропрочного материала)
2) блюдо, приготовленное в такой посуде и подаваемое в ней на стол
3) лабораторный сосуд (обычно из фарфора, с ручкой;
используется для нагрева)
4) запеканка to bake a casserole ≈ готовить запеканку meat casserole ≈ мясная запеканка vegetable casserole ≈ овощная запеканка
2. франц.;
гл. запекать( о еде) casseroled chicken ≈ запеченный цыпленок кастрюлька из керамики или жаропрочного стекла;
горшочек блюдо, приготовленное в такой кастрюльке и в ней же подаваемое на стол чашка запеканка из риса или картофеля с овощами casserole фр. запеканка (из риса, овощей и мяса) ~ фр. кастрюля (из жаропрочного материала)Большой англо-русский и русско-английский словарь > casserole
-
6 casserole
[`kæsərəʊl]блюдо, миска, сотейник, кастрюляблюдо, приготовленное в такой посуде и подаваемое в ней на столлабораторный сосудзапеканказапекатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > casserole
-
7 casserole
['kæs(ə)rəul] 1. сущ.; фр.2) блюдо, приготовленное в такой посуде и подаваемое в ней на стол3) лабораторный сосуд (обычно из фарфора с ручкой; используется для нагрева)4) запеканка2. гл.; фр. -
8 glass jar
1) Техника: стеклянный сосуд2) Нефть: лабораторный стеклянный стакан3) Силикатное производство: стеклянный широкогорлый сосуд4) Парфюмерия: стеклянная баночка5) Электрохимия: стеклянный сосуд для гальванического элемента6) Цемент: лабораторный стакан -
9 beaker
1. n стакан для вина; бокалa full beaker of wine — бокал, полный вина
2. n арх. чаша, кубок3. n мензурка, лабораторный стаканСинонимический ряд:drinking container (noun) chalice; drinking container; glass; goblet; jigger; mug; paper cup; shot glass; tumbler
См. также в других словарях:
лабораторный сосуд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beaker … Справочник технического переводчика
Сосуд Мариотта — Сосуд Мариотта. 1, 2, 3 клапаны. Сосуд Мариотта (сифон Мариотта[1]) устройство, позволяющее добиться равномерного вытекания струи жидкости за счёт постоянного давления. Было изобретено французским физиком XVII века Эдмом Мариоттом (1620 1684) … Википедия
Лабораторный реактор — Labreactor R 201 Лабораторный реактор используется для проведения автоматизированных исследований химических и физических процессов в лабораториях, занимающихся разработкой новых продуктов или технологий. Описание Основой лабораторного… … Википедия
лабораторный фильтр — [pilot filter] устройство, применяемое в лабораторной практике для раздел суспензий на жидкие и твердые фазы либо для определенных параметров фильтрования: скорость, сопротивление фильтровальной перегородки и слоя осадка, его сжимаемость и др.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Фильтр лабораторный — устройство, применяемое в лабораторной практике для разделения суспензий (См. Суспензии) на жидкую и твёрдую фазы либо для определения параметров фильтрования: скорости, сопротивления фильтровальной перегородки (См. Фильтровальные… … Большая советская энциклопедия
МЕНЗУРКА — (лат., от metiri мерить). Аптекарский сосуд для жидкостей, с делениями на унции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЗУРКА в аптеках и химич. лаборатор. сосуд с делениями, означающими объемы или меры … Словарь иностранных слов русского языка
МЕНЗУРКА — МЕНЗУРКА, мензурки, жен. (лат. mensura мерка) (спец.). Аптечный или лабораторный сосуд с обозначенными на нем делениями для точного отмеривания жидкостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мензурка — ж. Аптечный или лабораторный сосуд с обозначенными на нём делениями для отмеривания жидкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мензурочный — МЕНЗУРКА, и, ж. Аптечный или лабораторный сосуд с делениями для отмеривания жидкостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕТОРТА — РЕТОРТА, ы, жен. (спец.). Грушевидный лабораторный сосуд с длинным изогнутым горлом, употр. главным образом для перегонки. | прил. ретортный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ретортный — РЕТОРТА, ы, ж. (спец.). Грушевидный лабораторный сосуд с длинным изогнутым горлом, употр. главным образом для перегонки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
